Alexandre B. de Moura, M.D., FAAOS
Spécialiste du rachis cervico-lombaire, directeur médical
Le New York Spine Institute offre des soins et des traitements de haute qualité aux personnes souffrant de myélopathie spondylaire cervicale. Avec des professionnels expérimentés et des bureaux dans toute la ville de New York, nous sommes là pour vous aider sur la voie de la guérison.*
La myélopathie spondylotique cervicale (MSC) est une affection du cou qui survient en cas de pincement ou de compression de la colonne vertébrale. Elle est très fréquente chez les personnes âgées de 55 ans et plus. Au fur et à mesure que les disques se déshydratent et réduisent leur taille, des signes d’arthrose peuvent apparaître.
Nous avons des bureaux dans toute la région de New York, Long Island, White Plains et Newburgh, NY. Contactez-nous dès aujourd’hui pour une consultation gratuite.
Au New York Spine Institute, nos médecins professionnels sont fiers de fournir des soins et des services de haute qualité à tous nos patients souffrant de problèmes de cou, de dos et de colonne vertébrale.
Sous la direction de notre directeur médical, Alexandre B. de Moura, M.D., FAAOS. Notre équipe de médecins expérimentés possède l’expertise nécessaire pour traiter vos troubles complexes de la colonne vertébrale.
Notre personnel parle une multitude de langues, dont l’espagnol, le portugais, le français, l’italien, l’allemand et le russe, afin de répondre aux besoins de nos patients de toutes origines.
Spécialiste du rachis cervico-lombaire, directeur médical
La myélopathie spondylaire cervicale est une maladie dégénérative, ce qui signifie qu’elle s’aggrave avec l’âge. Bien que cette affection soit généralement associée aux personnes âgées, elle peut également se manifester chez des individus plus jeunes. Pour la plupart des gens, la MSC ne présente aucun symptôme, mais lorsque des symptômes apparaissent, il s’agit généralement d’une douleur ou d’une raideur au niveau du cou. La SMC peut également être causée par d’autres maladies, même si elles ne provoquent pas de dégénérescence discale :
La MSC est causée par l’usure de la colonne vertébrale qui se produit avec l’âge. Avec l’âge, les disques de la colonne vertébrale se raccourcissent et commencent à se gonfler. Par conséquent, les vertèbres se rapprochent les unes des autres. En réponse à cela, votre corps commence à former plus d’os (éperons osseux) autour de vos disques pour les renforcer. Ces éperons osseux peuvent raidir la colonne vertébrale et rétrécir le canal rachidien par le pincement et la compression de la moelle épinière*.
Spécialiste de la scoliose cervicale, lombaire, adulte et pédiatrique et des déformations de la colonne vertébrale
L’un de nos médecins hautement qualifiés peut vous diagnostiquer correctement grâce à un examen approfondi de vos antécédents médicaux et à une IRM réalisée par nos services d’imagerie. Comme la moelle épinière transmet des impulsions nerveuses à diverses régions du corps, les patients atteints de MSC peuvent présenter une grande variété de symptômes :
Après un examen de vos antécédents médicaux et de la liste de vos symptômes, vous passerez des examens par nos services d’imagerie tels que l’IRM, la tomodensitométrie et la radiographie.
IRM: Nous pourrons déterminer si vos symptômes sont dus à des lésions des tissus mous en observant la compression de votre moelle épinière.
Radiographie : Une radiographie montre les structures denses de votre corps. Nos médecins pourront voir l’alignement de vos vertèbres.
Tomodensitométrie : Le scanner permet de visualiser en détail le rétrécissement de la colonne vertébrale et de déterminer si des épines osseuses se sont développées dans la colonne cervicale.
Spécialiste de la scoliose cervicale, lombaire, adulte et pédiatrique et des déformations de la colonne vertébrale
Selon la gravité du cas, la MSC peut être traitée par divers traitements non chirurgicaux. Si les symptômes ne sont pas soulagés, une intervention chirurgicale peut être envisagée*.
Les options de traitement non chirurgical comprennent
Si une approche non invasive ne soulage pas les symptômes, l’un de nos médecins peut vous proposer des options chirurgicales. Il est recommandé aux patients dont les symptômes et les tests sont compatibles avec la MSC de subir une intervention chirurgicale s’ils ne sont pas soulagés. En fonction de vos symptômes, de la localisation de votre problème et d’autres facteurs, votre médecin peut vous recommander l’une des quatre procédures possibles. Vous pouvez également consulter notre page sur les interventions chirurgicales pour en savoir plus sur les procédures et la préparation.
Les quatre interventions chirurgicales couramment pratiquées pour traiter la MSC sont les suivantes :
N’hésitez pas à prendre rendez-vous avec l’un de nos médecins afin qu’il vous indique la meilleure marche à suivre.
Diskectomie cervicale antérieure et fusion :
Le médecin fusionne la colonne vertébrale et enlève tout éperon osseux ou disque problématique. Dans la plupart des cas, une plaque est ajoutée à l’avant de la colonne vertébrale pour en assurer la stabilité.
Corpectomie cervicale antérieure et fusion
Similaire à la diskectomie, cette technique consiste à retirer une vertèbre plutôt qu’un disque afin de stabiliser la colonne vertébrale.
Le médecin retire l’arc osseux qui se forme à l’arrière de la colonne vertébrale, offrant ainsi un espace supplémentaire à la moelle épinière pour qu’elle puisse se déplacer vers l’arrière.
Laminoplastie :
Plutôt que d’enlever l’os, la lamelle est amincie d’un côté puis coupée de l’autre pour créer une charnière semblable à celle d’une porte. Cette méthode crée également plus d’espace pour la moelle épinière, soulageant ainsi la pression.
*L’efficacité du diagnostic et du traitement varie en fonction du patient et de son état. Le New York Spine Institute ne garantit pas certains résultats.