סקאָליאָסיס איז אַ פּראָסט צוריק צושטאַנד געפֿונען אין קינדער, טיניידזשערז, אַדאַלץ און עלטערע אַדאַלץ. כאָטש רובֿ מענטשן האָבן אַ שיין גוט פארשטאנד פון דעם צושטאַנד, טאָן איר טראַכטן איר קען דערקענען די וואונדער פון סקאָליאָסיס אין דיין קינד? קינדער זענען אין אַ קריטיש אַנטוויקלונג בינע אין זייער לעבן ווו גראָוט ספּורץ קענען באַהאַלטן די גשמיות סימפּטאָמס פון דעם לעבן-אָלטערינג צושטאַנד.
בעשאַס די פרי סטאַגעס פון לעבן, עס איז קריטיש צו ונטערזוכן דיין קינד ‘ס צוריק און האַלטנ זיך ווי זייער הייך ענדערונגען. דאקטוירים קענען אויך מאָניטאָר פּידיאַטריק סקאָליאָסיס בעשאַס דיין קינד ס רעגולער טשעקאַפּס, און ספּעשאַלאַסץ קענען רעקאָמענדירן אָבסערוואַציע און באַהאַנדלונג אָפּציעס. פֿאַר עלטערן, וויסן די פאַרשידענע פארמען פון סקאָליאָסיס אין קינדער און זייער סימפּטאָמס קענען העלפן ידענטיפיצירן פרי וואונדער פון דעם צושטאַנד איידער ומבאַקוועמקייַט ערייזאַז.
אַדאָולעסאַנט סקאָליאָסיס איז אַ צושטאַנד אין וואָס די קערוואַטשער פון די רוקנביין קענען פּראַל האַלטנ זיך און גרונט ומבאַקוועמקייַט אָדער ווייטיק בעשאַס אַ קינד ‘ס גשמיות אַנטוויקלונג. די רוקנביין וועט בייגן צו די זייַט אין אַ “C” אָדער “S” פאָרעם אלא ווי פאָרמינג אַ גלייַך שורה. כאָטש אַ סקאָליאָסיס דיאַגנאָסיס טיפּיקלי אַקערז אין אַ פּאַציענט ‘ס טין יאָרן, דעם צושטאַנד נאָך ימפּאַקץ פילע קינדער ווען עס הייבט צו פאָרעם.
סקאָליאָסיס איז באהאנדלט באזירט אויף די קערוואַטשער גראַד פון די רוקנביין. אויב די רוקנביין קורוועס 10-24 דיגריז, עס איז יוזשאַוואַלי אַ קלענערער ריזיקירן פֿאַר פּראַגרעשאַן. א ויסבייג פון 25-40 דיגריז איז מער מעסיק, און אַ דאָקטער זאָל אָנהייבן מאָניטאָרינג דעם צושטאַנד. קיין בייגן וואָס יקסידז 45 דיגריז איז אַ שטרענג פאַל פון סקאָליאָסיס וואָס דאַרף באַלדיק באַהאַנדלונג. פּידיאַטרישאַנז און רוקנביין ספּעשאַלאַסץ טיפּיקלי מעסטן די פאָרעם פון די רוקנביין.
פרי-אַנסעט סקאָליאָסיס (עאָס) איז איינער פון די מערסט פּראָסט דיאַגנאָסיס אין קינדער 10 יאר און יינגער. דאקטוירים מאָניטאָר דעם צושטאַנד ענג ווי אַ קינד ‘ס הייך האלט צו פאַרגרעסערן אין אַ שנעל גאַנג, וואָס קען מאל פּראַל אויף די רוקנביין. זינט זייער וווּקס באטייטיק ענדערונגען אין די יאָרן פון אַנטוויקלונג, קינדער וועלן יוזשאַוואַלי דאַרפֿן אַ סקאָליאָסיס יגזאַם בעשאַס רוטין טשעקאַפּס און פיזיש.
כאָטש עס איז קיין דירעקט גרונט פון פּידיאַטריק סקאָליאָסיס אין קינדער, עלטערן מוזן האַלטן שפּור פון קיין משפּחה געשיכטע ינוואַלווינג צוריק ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייַט. סקאָליאָסיס טענדז צו פאַלן אַראָפּ פון דור צו דור.
סקאָליאָסיס אין קינדער מיט קיין דירעקט סיבה איז גערופן אַדאָולעסאַנט ידיאָפּאַטהיק סקאָליאָסיס (AIS). דעם טיפּ פון סקאָליאָסיס טיפּיקלי דעוועלאָפּס בעשאַס קינדער ס גראָוט ספּורץ, מאכן עס שווער צו דערקענען סייַדן קעסיידער יגזאַמינינג אַ קינד ‘ס צוריק אָדער האַלטנ זיך.
עטלעכע פארמען פון סקאָליאָסיס האָבן אַ מער ספּעציפיש סיבה. די באדינגונגען זענען:
צי אַ אַדאַלעסאַנט סקאָליאָסיס צושטאַנד האט אַ דירעקט גרונט אָדער איז דעוועלאָפּינג זינט געבורט, דערקענען די סימפּטאָמס פון סקאָליאָסיס אין קינדער איז קריטיש פֿאַר זייער לאַנג-טערמין געזונט ווי זיי פאָרזעצן צו וואַקסן.
סיגנס פון סקאָליאָסיס קענען בייַטן צווישן קינדער און זייער באדינגונגען. עטלעכע מעגלעך סקאָליאָסיס סימפּטאָמס קענען אַרייַננעמען:
קאַסעס פון קאַנדזשענאַטאַל סקאָליאָסיס קענען אויך רעזולטאַט אין ניר און פּענכער פּראָבלעמס אין נייַ – געבוירן און טאַדלערז. אין עטלעכע זעלטן קאַסעס, סימפּטאָמס פון קאַנדזשענאַטאַל סקאָליאָסיס אויך אַרייַננעמען נאַמנאַס אָדער שוואַכקייַט אין פאַרשידן געביטן אַרום דעם גוף רעכט צו ישוז אין די נערוועז סיסטעם.
NMS קענען ווייַזן פיזיש טנאָים ענלעך צו סערעבראַל פּאַלאַסי, ווו די צושטאַנד איז מער קענטיק אויף ערשטער דורכקוק. דעם פאָרעם פון סקאָליאָסיס קענען אָנמאַכן די צוריק צו כאַנג פאָרויס. אין שטרענג פאלן, קינדער קענען דערפאַרונג ברידינג פראבלעמען רעכט צו די לונגען ‘ינסאַביליטי צו פּלאָמבירן מיט לופט רעכט.
פּידיאַטריק סקאָליאָסיס איז אַ קאָמפּליצירט צושטאַנד וואָס קענען זיין טשאַלאַנדזשינג צו דערקענען אויב ניט קעסיידער מאָניטאָרעד. רובֿ קאַסעס פון סקאָליאָסיס גיין אַנטריטיד פֿאַר יאָרן ביז אַ קינד ווערט אַ טיניידזשער און הייבט צו באַמערקן ומבאַקוועמקייַט אין באַוועגונג אָדער האַלטנ זיך. מעסיק סקאָליאָסיס טוט נישט יוזשאַוואַלי דאַרפֿן באַהאַנדלונג. בעכעסקעם אַן אויג אויף די קערוואַטשער גראַד יעדער יאָר קענען העלפן ענשור אַז די צושטאַנד איז נישט ערגער.
אין שטרענג קאַסעס, אָבער, די רוקנביין קען ויסבייג וועגן איין גראַד מער יעדער יאָר. ווייַל פון די קערוואַטשער פון די רוקנביין, דער גוף קענען אָנהייבן שיפטינג אינעווייניק אין ומבאַקוועם וועגן. דעם קענען צווינגען אָרגאַנס און ביינער צו יבעררוק אַרום, וואָס קענען אָנמאַכן האַרץ און לונג שעדיקן. אין די צושטאנדן, כירורגיע אָדער פיזיש טעראַפּיע קענען העלפן ריכטיק די פאָרעם פון די רוקנביין, וואָס אַ צוריק בראַסע קענען פאָרזעצן צו האַלטן גלייַך.
לאנג-טערמין געזונט קאַמפּלאַקיישאַנז קענען פאַלן אין סקאָליאָסיס פּאַטיענץ מיט שטרענג קאַסעס אָן די געהעריק באַהאַנדלונג אָפּציעס.
אויב דיין קינד ווייזט קיין ומבאַקוועמקייַט אָדער ווייטיק אין די צוריק, מיר פֿאָרשלאָגן קאָנטאַקט דיין פּידיאַטריק דאָקטער אָדער אַ מומכע צו דורכפירן אַ גשמיות דורכקוק. בעשאַס די יגזאַם, דער דאָקטער קענען זען אויב די רוקנביין איז קענטיק קערווד. דעפּענדינג אויף די קערוואַטשער גראַד פון די רוקנביין אַז דער דאָקטער הערות, אַן X-Ray, CAT יבערקוקן אָדער אנדערע זיפּונג פּראָוסידזשערז קען נעמען אָרט צו באַקומען אַ בילד פון די צוריק און באַשטימען די שטרענגקייַט פון די קינד ‘ס סקאָליאָסיס.
פון דאָ, באַהאַנדלונג אָפּציעס בייַטן לויט פּאַציענט און די סטאַטוס פון זייער צושטאַנד. מעסיק קאַסעס מוזן פאָרזעצן אָבסערוואַציע צו מאָניטאָר די קערוואַטשער גראַד יעדער יאָר. שטרענג קאַסעס טיפּיקלי דאַרפן פיזיש טעראַפּיע אַפּוינטמאַנץ צו העלפן באַוועגונג און האַלטנ זיך ווערן מער באַקוועם. דער באַהאַנדלונג אַלאַוז אַ קינד צו אָנהייבן ליידיק ווייטיק אין זייער צוריק דורך קערפאַלי אָרקעסטרייטיד עקסערסייזיז צו פאַרגרעסערן מאָביליטי ביסלעכווייַז. כאָטש זעלטן פֿאַר קינדער, עטלעכע פּאַטיענץ קען אַנדערגאָו כירורגיע צו ויסגלייַכן די רוקנביין פֿאַר מער באַלדיק רעליעף.
אויב איר טראַכטן דיין קינד קען האָבן אַ פאָרעם פון סקאָליאָסיס, די ניו יארק ספּינע אינסטיטוט איז דאָ צו העלפן. אונדזער דעדאַקייטאַד מאַנשאַפֿט פון נעוראָסורגעאָנס און רופאים זאָרגן דיפּלי פֿאַר דיין קינד ‘ס צושטאַנד און קענען פאָרשלאָגן קוואַליטעט זאָרג אין יעדער שריט פון די באַהאַנדלונג פּראָצעס.
לערן מער וועגן אונדזער מאַנשאַפֿט פון עקספּערץ אין די סקאָליאָסיס אָפּטייל פֿון לאנג אינזל . אָדער, פּלאַן אַ באַראַטונג הייַנט צו רעכענען די ווייַטער סטעפּס פֿאַר איר און דיין קינד.
