New York Spine Institute Spine Services

ווי סקאָליאָסיס קענען פאַרקירצן דיין לעבן

ווי סקאָליאָסיס קענען פאַרקירצן דיין לעבן

By: Michael Faloon, M.D. FAAOS

Dr. Michael Faloon received his doctorate in medicine and residency from Rutgers University-New Jersey Medical School and Seton Hall University. He completed his fellowship in spine surgery from New York Hospital for Special Surgery. His bachelor’s degree was completed at the University of Notre Dame.

עס איז אַ פּראָסט גלויבן אַז סקאָליאָסיס איז אַ קאָסמעטיק פּראָבלעם וואָס קענען גיין אַנטריטיד אויב עס ווערט ערגער. אָבער, דעם צושטאַנד אָפט פּראָגרעסיז. מיר רעקאָמענדירן פּערסוינג באַהאַנדלונג פון אַ באָקע orthopedic רוקנביין מומכע ווי ד”ר טימאטעאוס ראָבערץ פון די ניו יארק רוקנביין אינסטיטוט ווי באַלד ווי מעגלעך. אויב נישט גערעדט, דיין קערוואַטשער קען פאַרשאַפן אנדערע געזונט פּראָבלעמס. אין עטלעכע קאַסעס, סקאָליאָסיס קענען פאַרקירצן דיין לעבן.

וואָס איז סקאָליאָסיס?

סקאָליאָסיס איז אַ פּראָסט צושטאַנד אין וואָס די רוקנביין קורוועס אין אַ “C” אָדער “S” פאָרעם. רובֿ אָפט, דעם קערוואַטשער דעוועלאָפּס אין טיניידזשערז און פּראָגרעסיז בעשאַס וווּקס ספּורץ. א סקאָליאָסיס ויסבייג ריקווייערז מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט צו ויסגלייַכן. אָן פאַכמאַן באַהאַנדלונג פון אַ טריינד סקאָליאָסיס מומכע ווי דר. ראָבערץ, דער גראַד פון קערוואַטשער קענען ווערן מער שטרענג. מיר קענען שפּאַלטן סקאָליאָסיס אין צוויי טייפּס – אַדאָולעסאַנט ידיאָפּאַטהיק סקאָליאָסיס (AIS) און פרי אָנסעט סקאָליאָסיס (עאָס).

די פּינטלעך סיבות פון אַיד און עאָס זענען אומבאַקאַנט, אָבער זיי האָבן קיין קשר מיט אַ פּאַציענט ‘ס אַקטיוויטעטן. שווער באַקפּאַקס, ינדזשעריז, נעבעך האַלטנ זיך און ריפּעטיטיוו פיזיש טעטיקייט האָבן נעגאַטיוו יפעקץ אויף דעם גוף, אָבער די טינגז קענען נישט פאַרשאַפן סקאָליאָסיס. עטלעכע מענטשן זענען געבוירן מיט קאַנדזשענאַטאַל סקאָליאָסיס. נעוראָמוסקולאַר סקאָליאָסיס קענען רעזולטאַט פון אנדערע מעדיציניש טנאָים וואָס ווירקן די נערוועס און מאַסאַלז.

איז סקאָליאָסיס דעדלי?

סקאָליאָסיס קענען פירן צו פילע געזונט קאַנסערנז, אַרייַנגערעכנט גשמיות און גייַסטיק דרוק, רידוסט לונג פונקציאָנירן, האַרץ קאַמפּלאַקיישאַנז און די נויט פֿאַר כירורגיע. אויב דיין סקאָליאָסיס איז שטרענג, עס קען פאַרשאַפן פֿאַרבונדענע טנאָים וואָס קען פירן צו טויט. דיין לעבן יקספּעקטאַנסי מיט סקאָליאָסיס דעפּענדס אויף פילע סיבות, אַרייַנגערעכנט די שטרענגקייַט פון די קרענק און צי איר באַקומען באַהאַנדלונג.

אין שטרענג קאַסעס, איר קען דערפאַרונג רידוסט קייט פון באַוועגונג, צוריק ווייטיק, ברידינג קאָנפליקט און קאַרדיאָווואַסקיאַלער ישוז. דיין ריבס קען דריקן אין דיין לונגען, וואָס קענען באַגרענעצן ברידינג און נידעריקער דיין זויערשטאָף לעוועלס. דיין ריבס קענען אויך דריקן קעגן דיין האַרץ, וואָס קען פאַרשאַפן ווייַטער שעדיקן. אנדערע אָרגאַנס קען אויך לייַדן. סקאָליאָסיס קענען אויך גרונט כעדייקס, כראָניש ווייטיק און אפילו דיגעסטיווע ישוז.

בשעת מילד קאַסעס זענען אַנלייקלי צו פאַרשאַפן ערנסט פּראָבלעמס, די צושטאַנד קענען ווערן מער שטרענג איבער צייַט. זוכן באַהאַנדלונג פון ד”ר ראָבערץ ווי פרי ווי מעגלעך קענען פאַרמייַדן אנדערע ישוז פון דעוועלאָפּינג. אויב סקאָליאָסיס גייט אַנטריטיד און האלט צו באַקומען ערגער, איר קען אויך דערפאַרונג פּראָגרעסיוו ווייטיק. עטלעכע פּאַטיענץ מיט שטרענג סקאָליאָסיס קענען נישט גיין נאָרמאַלי אָדער דורכפירן פילע גשמיות טאַסקס.

סקאָליאָסיס לאַנג-טערמין פּראָגנאָסיס

ווען געכאפט פרי גענוג, מילד קאַסעס קענען זיין באהאנדלט מיט פיזיש טעראַפּיע און אַ בראַסע וואָס סטאַפּס די פּראַגרעשאַן פון די ויסבייג. אָן באַהאַנדלונג, די ויסבייג פּראָגרעסיז פרילי. אָפט, פּאַטיענץ מיט אַנטריטיד סקאָליאָסיס דאַרפֿן כירורגיע, וואָס לאָזן זיי עפענען צו די אנדערע ריסקס פֿאַרבונדן מיט ספּיניאַל כירורגיע. זינט די ויסבייג קענען פּראָגרעס אפילו אין אַדאַלטכוד, ווארטן צו זוכן באַהאַנדלונג איז אַנווייז.

קאָנטאַקט די ספּעסיאַליסץ אין די ניו יארק ספּיין אינסטיטוט

בשעת ריסיווינג אַ סקאָליאָסיס דיאַגנאָסיס קען פילן סקערי, דערגייונג די רעכט זאָרגן קענען באַשיצן איר פון די מער געפערלעך זייַט יפעקס פון דעם צושטאַנד. אינעם ניו יארק רוקנביין אינסטיטוט באקומט יעדער פאציענט א ווערדיקע, אינדיווידועלע באהאנדלונג. אונדזער וועלט-קלאַס אָרטאַפּידיק דאָקטער און נעוראָסורגעאָן, דר. זיין נומער איין בילכערקייַט איז צוריקקומען איר צו דיין קוואַליטעט פון לעבן.

מיר האָבן אָפיס אין וועסטבורי, מאַנהאַטטאַן, ברוקלין, די בראָנקס, ניובורגה, ווייסע פּלאַינס, קווינס און אויף לאנג אינזל. ראַגאַרדלאַס פון אונדזער אָרט, מיר אָננעמען פּאַטיענץ פון אַלע איבער.

אויב איר האָבן סקאָליאָסיס, פרי באַהאַנדלונג קענען זיין דער שליסל צו סלאָוינג די פּראָגרעס פון דיין צושטאַנד. ד”ר ראָבערץ קענען מייַכל סקאָליאָסיס אין אַדאַלץ, אַדאָולעסאַנץ און קינדער. מיר לאַדן איר צו פּלאַן אַן אַפּוינטמאַנט אָנליין הייַנט צו לערנען מער.