ALEXANDRE B. DE MORA, MD, FAAOS
סערוואַקאַל לאַמבאַר רוקנביין מומכע, מעדיציניש דירעקטאָר
New York Spine Institute גיט הויך-קוואַליטעט זאָרגן און ינדיווידזשואַלייזד באַהאַנדלונג פֿאַר מענטשן וואָס האַנדלען מיט אַרטריט. אונדזער אָפאַסיז איבער די גרויס ניו יארק סיטי זענען דעדאַקייטאַד צו ריליווינג דיין סימפּטאָמס אַזוי איר קענען לעבן אַ געזונט לעבן. מיר זענען דאָ צו העלפן איר אויף דיין וועג צו אָפּזוך.
אַרטריט איז נישט בלויז אַ מעשונעדיק קרענק אָבער אַ מיטל פון ריפערינג צו אָנצינדונג פון די דזשוינץ, אָדער שלאָס קרענק. עס איז געזען ווי אַ פּראָסט קרענק, און די שטרענגקייַט פון זייַן סימפּטאָמס קענען בייַטן.
אַרטריט איז טיפּיקלי באמערקט מיט עלטער. אָבער, פערזענלעכע שאָדן און גענעטיק פּרידיספּאַזישאַנז קענען פאַרגרעסערן אַ מענטש ‘ס ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג אַרטריט אין אַ פריער עלטער. אונדזער אַרטריט ספּעשאַלאַסץ אין ניו יארק רוקנביין אינסטיטוט האָבן דעקאַדעס פון דערפאַרונג צו דינען די אַפפעקטעד מיט אַרטריט. מיר אַנטוויקלען די מערסט צונעמען וועג פון באַהאַנדלונג פֿאַר יעדער פון אונדזער קלייאַנץ, צו העלפן זיי לעבן כאַפּיער און כעלטיער לעבן. אונדזער אָפאַסיז זענען לאָוקייטאַד איבער די גרויס ניו יארק סיטי, לאנג אינזל, ווייסע פּלאַינס און Newburgh, NY. קאָנטאַקט אונדז הייַנט און רעדן מיט אַן אַרטריט מומכע.
אין ניו יארק רוקנביין אינסטיטוט, איר זענען סאַפּלייד ספּעשאַלייזד זאָרגן וואָס פיץ דיין באדערפענישן אַזוי איר קענען צוריקקומען צו אַלע די אַקטיוויטעטן וואָס איר האָט ליב אָן די ווייטיקדיק סימפּטאָמס וואָס באַגלייטן אַרטריט.
מיט דעקאַדעס פון יקספּיריאַנסיז, די פאַכמאַן שטעקן אין NYSI איז קאָפּ דורך Alexandre B. de Moura, MD, FAAOS. די רוקנביין דאקטוירים אין NYSI זענען ינדאַסטרי פירער אין פאַרשידן דיסאָרדערס און פאָרשלאָגן ינדיווידזשואַלייזד באַהאַנדלונג פּלאַנז.
אין די NYSI מיר זענען אַקאַמאַדייט צו אונדזער פּאַטיענץ פון פאַרשידענע באַקגראַונדז. אונדזער פאַכמאַן שטעקן רעדט אַ געמיש פון שפּראַכן אַרייַנגערעכנט שפּאַניש, פּאָרטוגעזיש, פראנצויזיש, איטאַליעניש, דייַטש און רוסיש.
סערוואַקאַל לאַמבאַר רוקנביין מומכע, מעדיציניש דירעקטאָר
קאַרטאַלאַדזש איז אַ קאַנעקטיווע געוועב געפֿונען אין פילע געביטן פון דעם גוף. קאַרטאַלאַדזש איז אַ האַרט אָבער פלעקסאַבאַל געוועב וואָס איז די הויפּט טיפּ פון קאַנעקטיווע געוועב אין דעם גוף. אַרום 65-80% פון קאַרטאַלאַדזש איז וואַסער, כאָטש דאָס דיקריסאַז אין עלטערע מענטשן, און די מנוחה איז אַ געל-ווי מאַטעריע גערופן די ‘מאַטריץ’ וואָס גיט עס זייַן פאָרעם און פונקציע. אַרטריט איז מערסט אָפט געזען אין אַדאַלץ איבער די עלטער פון 65, אָבער, עס קען אויך אַנטוויקלען אין קינדער, טינז און יונג אַדאַלץ. דעם אָנצינדונג פון די דזשוינץ דיסאָרדער איז מער געוויינטלעך אין פרויען ווי מענטשן, אויך אין מענטשן וואס זענען יבערוואָג.
סערוואַקאַל, לאַמבאַר, דערוואַקסן און פּידיאַטריק סקאָליאָסיס און ספּיניאַל דיפאָרמאַטי מומכע
ווייטיק איז זייער סאַבדזשעקטיוו מיט אַרטריט און קענען בייַטן מענטש צו מענטש. עס איז אַ אָנצינדונג פון די דזשוינץ. וואָס קענען יידענאַפייד מיט איבער 100 פאַרשידענע טייפּס. עס קען ווירקן איין אָדער קייפל דזשוינץ. צוויי פון די מערסט פּראָסט טייפּס זענען אָסטיאָואַרטהריטיס (אָאַ) און רהעומאַטאָיד אַרטריט (ראַ). די סימפּטאָמס פון די קרענק טיפּיקלי ווייַזן זיך ביסלעכווייַז אָבער עס איז מעגלעך אַז עס קען זיין פּלוצלינג.
עטלעכע ריזיקירן סיבות קען פאַרגרעסערן די גיכער פון אַ יחיד צו באַקומען אַרטריט אָדער אפילו מאַכן עס ערגער. דורך טשאַנגינג די ריזיקירן סיבות איר קענען קאָנטראָלירן, איר קענען פאַרמינערן דיין ריזיקירן פון געטינג אַרטריט אָדער מאַכן אַרטריט ערגער. אַרטריט האט פאַרשידן ריזיקירן סיבות עטלעכע איר קענען קאָנטראָלירן און אנדערע איר קענען נישט.
קאַנטראָולאַבאַל ריזיקירן סיבות:
* זייַענדיק יבערוואָג – געזונט עסן און פיזיש טעטיקייט קענען העלפֿן איר פאַרלירן וואָג און האַלטן אַ געזונט וואָג. דעם וועט נעמען דרוק פון דיין דזשוינץ.
* שלאָס שאָדן / ריפּעטיטיוו דרוק – באַשיצן דזשוינץ פון שאָדן און דורכפירן ספּעציעל עקסערסייזיז וואָס קענען זיין געגעבן צו איר דורך אונדזער באַדינונגס.
* סמאָוקינג – סמאָוקינג סיגאַרעטטעס קענען פאַרגרעסערן אַ מענטש ‘ס ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג רהעומאַטאָיד אַרטריט (ראַ) און קענען מאַכן די קרענק ערגער.
* פאַך- פיזיש דזשאָבס קען דאַרפן ריפּעטיטיוו מווומאַנץ וואָס קען ווירקן דיין קני און לענד דזשוינץ. זיין אַווער פון דיין גשמיות לימיטיישאַנז און מאַכן זיכער אַז דיין אַרבעט פּלאַץ איז זיכער פֿאַר די גשמיות אַרבעט איר טאָן.
אַנקאַנטראָולאַבאַל סיבות:
* עלטער ריזיקירן ינקריסיז ווי איר ווערן עלטער.
* דזשענדער – וואָמען זענען פיל מער מסתּמא צו זיין דיאַגנאָסעד ווי מענטשן.
* גענעטיקס – מענטשן געבוירן מיט ספּעציפיש גענעס זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען זיכער טייפּס פון אַרטריט.
באַגעגעניש מיט איינער פון אונדזער פאַכמאַן שטעקן איז אַ שריט אין די רעכט ריכטונג צו דיאַגנאָזירן דיין אַרטריט. איינער פון אונדזער דאקטוירים וועט דורכפירן אַ גשמיות דורכקוק צו באַשליסן אויב עס איז פליסיק אַרום די דזשוינץ ווו איר דערפאַרונג ומבאַקוועמקייַט. עקסטראַקטינג און אַנאַלייזינג אָנצינדונג לעוועלס אין דיין בלוט און שלאָס פלוידס קענען העלפן דיין דאָקטער באַשליסן וואָס מין פון אַרטריט איר האָבן.
סערוואַקאַל, לאַמבאַר, דערוואַקסן און פּידיאַטריק סקאָליאָסיס און ספּיניאַל דיפאָרמאַטי מומכע
דעפּענדינג אויף די שטרענגקייַט פון דיין סימפּטאָמס, איר קען זיין באהאנדלט מיט ימאַגינג סקאַנז אַזאַ ווי אַ X-Ray, MRI און CT סקאַנז צו פּראָדוצירן אַ בילד פון דיין ביינער און קאַרטאַלאַדזש. אין סדר צו ויסשליסן אנדערע געפֿירט צו דיין סימפּטאָמס אַזאַ ווי ביין ספּורס.
די שטרענגקייַט פון דיין אַרטריט קען אָפענגען אויף דיין באַהאַנדלונג אָפּציעס. עס זענען ניט-ינווייסיוו אַפּראָוטשיז אַזאַ ווי פיזיש טעראַפּיע מיט אונדזער לייסאַנסט פיזיש טעראַפּיסט Michael Friar DPD. א מעדאַקיישאַן פּלאַן אין סדר צו פאַרשטיקן סימפּטאָמס, אַ רעצענזיע פון מעדיציניש געשיכטע אַזוי לאַנג ווי ימפּלאַמענינג אַ ווערקאַוט און דיעטע פּלאַן קען אויך העלפֿן.* פֿאַר עקסטרעם קאַסעס כירורגיע איז אַן אָפּציע פֿאַר דיין ניז, לענד אָדער אנדערע אַפּראָוטשיז, באַזוכן אונדזער ספּיינאַל סערדזשעריז בלאַט צו לערנען מער און באַראַטנ זיך איינער פון אונדזערע דאָקטוירים אַזוי זיי קענען פירן איר אין די רעכט ריכטונג.
* די יפעקטיוונאַס פון דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג וועט בייַטן לויט פּאַציענט און צושטאַנד. ניו יארק ספּיין אינסטיטוט קען נישט גאַראַנטירן זיכער רעזולטאַטן.