אין עטלעכע פונט, ווי די מערהייַט פון אמעריקאנער אַדאַלץ, איר קען לייַדן מיט עטלעכע גראַד פון ווייטיק אין עטלעכע פונט אין דיין לעבן. אין דעם פונט, איר וועט וועלן צו פֿאַרשטיין וואָס אָפּציעס איר האָבן בנימצא פֿאַר באַהאַנדלונג. אין ניו יארק ספּינע אינסטיטוט, אונדזער אָרטאַפּידיק ספּעשאַלאַסץ וואָס האַנדלען מיט אַקסל און אָרעם ווייטיק, זענען יקוויפּט מיט ספּעשאַלייזד טריינינג צוזאמען מיט יינציק פּערספּעקטיווז ווען עוואַלואַטינג, דיאַגנאָסינג און טרעאַטינג אַלע פאַרשידענע טייפּס פון ווייטיק.* באַזונדער פון אונדזער מאַנשאַפֿט זענען העכער כאַווערשאַפט טריינד לידינג ווייטיק פאַרוואַלטונג רופאים, געזונט ווערסט אין ינטערווענטשאַנאַל ווייטיק פאַרוואַלטונג פּראָוסידזשערז, רוקנביין זאָרגן און ספּאָרט מעדיצין.
אין NYSI, אונדזער אָרטאַפּידיסץ זענען יקספּיריאַנסט און גרייט צו געבן איר פערזענליכען און הויך קוואַליטעט זאָרג באזירט אויף דיין ספּעציפיש דיאַגנאָסיס. מיר וועלן קענען צו צושטעלן איר מיט דיין געהעריק באַהאַנדלונג אָפּציעס.
אונטער דער השגחה פון אונדזער מעדיציניש דירעקטאָר, Alexandre B. de Moura, MD FAAOS, אונדזער אָרטאַפּידיסץ אין ניו יארק ספּינע אינסטיטוט זענען ינדאַסטרי פירער. אַלע זענען געזונט ווערסט מיט וויסן וועגן פאַרשידן האַלדז און רוקנביין דיסאָרדערס וואָס מאַכן זיי גרייט צו צושטעלן אַלע אונדזער פּאַטיענץ מיט פּאַסיק באַהאַנדלונג אָפּציעס.
אונדזער פאַכמאַן שטעקן דאָ אין NYSI רעדן אַ פאַרשיידנקייַט פון שפּראַכן אין סדר צו בעסער יבערגעבן מיט אונדזער פּאַטיענץ. די שפראכן זיי רעדן זענען שפּאַניש, פּאָרטוגעזיש, פראנצויזיש, איטאַליעניש, דייַטש און רוסיש. אונדזער מאַנשאַפֿט איז גרייט און קוקן פאָרויס צו העלפֿן דינען די באדערפענישן פון אונדזער פּאַטיענץ שטענדיק.
עס קענען זיין פילע קאַנטראַביושאַנז צו אַקסל אָדער אָרעם ווייטיק, אָבער די מערסט פאַרשפּרייטונג איז ראָטאַטאָר מאַנזשעט טענדיניטיס. דעם צושטאַנד סטעמס פון געשוואָלן טענדאַנז.
אן אנדער פּראָסט סיבה לינגקט צו אַקסל ווייטיק איז ימפּינגמאַנט סינדראָום. דאָס איז ווו די ראָטאַטאָר מאַנזשעט געץ געכאפט צווישן די אַקראָמיאָן און די כיומעראַל קאָפּ. ריפערד ווייטיק (ווו אן אנדער שאָדן ז דרוק צו אנדערע גוף טיילן) קענען אויך זיין אַ לידינג סיבה וואָס אַפעקץ דיין אַקסל און אָרעם.
אנדערע סיבות קענען אַרייַננעמען:
אויב איר האָט ווייטיק אין די לינקס אָרעם, עס איז אויך מעגלעך צו זיין פארבונדן מיט אַ האַרץ צושטאַנד. אַנדזשיינאַ איז העכסט פארבונדן צו קאָזינג ווייטיק אין די אָרעם און אַקסל. דאָס איז ווען דיקריסט בלוט לויפן צו די האַרץ אַקערז.
אויב די פּראָבלעם בלייַבט און איר אָנהייבן צו דערפאַרונג היץ, בלייַביק ברוזינג, היץ און צערטלעכקייַט אַרום די שלאָס, אָדער אַ ינאַביליטי צו מאַך דיין אַקסל אָדער אָרעם, עס איז רעקאַמענדיד צו זוכן מעדיציניש הילף.
צוזאמען מיט דעם אויב איר דערפאַרונג קיין פון די סימפּטאָמס:
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די גרונט און ווי יקספּאַנסיוו די אַקסל אָדער אָרעם ווייטיק איז. עטלעכע טריטמאַנץ זענען ווי סטרייטפאָרווערד ווי פיזיש טעראַפּיע, וואַרפלקע אָדער אַקסל יממאָביליזער, אָדער כירורגיע.
עס איז מעגלעך אַז דיין דאָקטער קען פאָרשרייַבן מעדאַקיישאַן צוזאמען מיט דעם. דאָס קען זיין אויף די שורה פון ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדאַקיישאַנז אָדער קאָרטיקאָסטעראָידס.
אויב די אַקסל אָדער אָרעם ווייטיק איז מינימאַל, עס קענען זיין באהאנדלט אין שטוב. ייסינג די יראַטייטאַד געגנט פֿאַר 15-20 מינוט דרייַ אָדער פיר מאל אַ טאָג פֿאַר עטלעכע טעג קענען העלפן. עס איז וויכטיק צו געדענקען צו ייַנוויקלען די אייז זעקל אַרום אַ האַנטעך צו ויסמיידן ארויפלייגן די אייז גלייַך אויף דיין הויט, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן פראָסטביטע און פאַרברענען די הויט.
רעסטינג די אָרעם און אַקסל פֿאַר אַ ביסל טעג קענען אויך העלפן אין דעם פאַל איידער צוריקקומען צו דיין נאָרמאַל טעטיקייט. באַגרענעצן סטרעניואַס טעטיקייט צו נישט שטערן די אָרעם אָדער אַקסל.
* די יפעקטיוונאַס פון דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג וועט בייַטן לויט פּאַציענט און צושטאַנד. ניו יארק ספּיין אינסטיטוט קען נישט גאַראַנטירן זיכער רעזולטאַטן.
אין סדר צו העלפן מיט דיין קוילעלדיק געזונט און אָפּזוך פּראָצעס, New York Spine Institute וויל צו זיין דאָרט פֿאַר איר. מיר זענען סאַפּלייד צו צושטעלן אונדזער פּאַטיענץ מיט ויסגעצייכנט זאָרגן און באַהאַנדלונג פֿאַר אַקסל און אָרעם ווייטיק. פילן פריי צו באַזוכן איינער פון אונדזער פילע אָפאַסיז לאָוקייטאַד איבער די גרויס ניו יארק סיטי געגנט.*
